Tłumaczenia to aktualnie niezwykle popularna usługa. Coraz częściej można spotkać firmy, które oferują tłumaczenia przez Internet. Jest to wygodny sposób wykonywania zleceń - zleceniodawca jak i zleceniobiorca nie muszą wychodzić z domu, a to też duża oszczędność czasu. Zazwyczaj zleca się tłumaczenia specjalistyczne, na przykład. medyczne, z branży elektronicznej albo informatycznej. W dużej liczbie przypadków ukazują się też zlecenia na tłumaczenia przysięgłe - dotyczą one bardzo istotnych dokumentów, w tym sądowych, oficjalnych albo firmowych. Wymagają one profesjonalizmu i rozbudowania w używaniu języka. Z tego względu są one też droższe, ich realizacja może potrwać nieco dłużej, niż w przypadku standardowych tłumaczeń.